Las Vegas high school student collapses, dies during flag football game