Patients mistakenly told they have lung cancer in Christmas text mishap