California middle school students treated for suspected overdoses