Millions in Houston remain under boil water notice after power outage